Data and code associated with Lacroix et al. 2022. Mineral protection and resource limitations combine to explain profile-scale soil carbon persistence