Holography of de sitter space and disordered systems