Dynamic navigational coding in an unchanging environment