Probleme de la Disparties des Tarifs Europens : Note du Secretaire executif