Insights into the Evolution of a Coastal Barrier System Using Ground-Penetrating Radar: Bay of Plenty, New Zealand