The heroine's journey : representing female desire and self in premodern Chinese romance