Quantitative data for the article "“It’s hard for us men to go to the clinic. We naturally have a fear of hospitals.” Men’s risk perceptions, experiences and program preferences for PrEP: a mixed methods study in Eswatini"