Shaking the whole system of things : catastrophe and continuity in romantic narrative