Artifacts of encounter : contested geographies in Polynesia and the American Pacific