The role of fluids in faulting : earthquake sequence simulations with hydromechanical coupling in induced seismicity and tectonic contexts