Probing force-dependent interactions between aE-catenin, vinculin and F-actin