Processes that shape the avian gut microbiome