Computational and Experimental Study of Electromagnetic Wave Heating in Magnetized Plasmas