Customer Discrimination and Quality Signals: A Field Experiment with Healthcare Shoppers