The linked evolution of climate, topography and the biosphere in Cenozoic western North America