Whole genome approaches to uncover etiology of disease in endangered animals and critically ill humans