Technology and method developments for high-throughput translational medicine