Spectral and Post-Spectral Estimators for Grouped Panel Data Models