Substrate stress relaxation regulates cell migration