Interplay of attractive interactions and trap anisotropy in Bose-Einstein condensates