Development of diagnostic methods using cell-free nucleic acids