Governed by choice : how school choosers and the public assess school quality and respond to information