Stochastic control and deep learning approaches to high-dimensional statistical arbitrage