Supporting data and code for "Optical control of fast and processive engineered myosins in vitro and in living cells"