Developing methods to inform catalyst design for the electrochemical oxidation of methane and alcohols