Balance and coordination between cell growth and DNA replication in distantly related bacteria