Real-time visualization of ionizing radiation for improving quality in radiotherapy