Writing women : gender, alterity, and representation in Russian realism