Seismological and geomechanical controls on the properties of the brittle crust and economic reservoirs