Effects of Latency and Refresh Rate on Force Perception via Sensory Substitution by Force-Controlled Skin Deformation Feedback