Sensory and pharmacologic perturbations to explore cognitive and movement correlates in motor cortical population activity