Regulation of hematopoietic and leukemic stem cells