Supplementary questions submitted by Canada concerning the United States omnibus trade and competitiveness act of 1988 : Addendum