Phonon sensor dynamics for cryogenic dark matter search experiment : a study of quasiparticle transport in aluminum coupled to tungsten transition edge sensors