Scaling single cell genomics analysis to millions of cells