Source Data and Code for Nature Communications submission: Nanoscale cellular organization of viral RNA and proteins in SARS-CoV-2 replication organelles