Using X-ray scattering and transient absorption to probe global and local structural dynamics of the bimetallic photocatalyst [Ir2(dimen)4]+2