Companion Data for the journal article "Invisible walls: Exploration of microclimate effects on building energy consumption in New York City"