Moments and zeros of L-functions over function fields