Varying IL-6 concentration initiates qualitatively distinct signaling responses and genetic programs