Lost in translation : investigating new roles for methyl lysine signaling in the regulation of protein synthesis and cancer pathogenesis