A Culpable CALP: Rethinking the conversational/academic language proficiency distinction in early literacy instruction

Placeholder Show Content

Abstract/Contents

Abstract
This article draws on examples from several primary grade classrooms to critique current conceptualizations of second language learning that distinguish between Basic Interpersonal Communication Skills (BICS) and Cognitive Academic Language Proficiency (CALP). The piece argues that what counts as CALP is arbitrarily defined and varies widely depending on culture and context, and it considers ways in which what we call ""academic"" language and ""social"" language are inextricably interwoven. It argues that it is both inaccurate and pedagogically counterproductive to think of any classroom language as truly decontextualized: context is always salient, for the teacher and for the students. And yet, believing that the aim is to teach children ""context-free"" language use, teachers often take their own sense of the context so for granted that the children's differing understandings of that context become invisible. The author proposes that we rely instead on an alternative theory of recontextualization to frame how second language learners engage with reading and writing in school, keeping the child's understanding of the context in a recognizably central place in literacy teaching and learning.

Description

Type of resource text
Date created April 2007

Creators/Contributors

Author Aukerman, Maren
Publisher The Reading Teacher

Subjects

Subject academic
Subject classroom
Genre Article

Bibliographic information

Related Publication Aukerman, M. (2007). A Culpable CALP: Rethinking the conversational/academic language proficiency distinction in early literacy instruction. The Reading Teacher, 60(7), 626-635.
Location https://purl.stanford.edu/rp279rg5036

Access conditions

Use and reproduction
User agrees that, where applicable, content will not be used to identify or to otherwise infringe the privacy or confidentiality rights of individuals. Content distributed via the Stanford Digital Repository may be subject to additional license and use restrictions applied by the depositor.
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial 3.0 Unported license (CC BY-NC).

Collection

Graduate School of Education Open Archive

View other items in this collection in SearchWorks

Contact information

Also listed in

Loading usage metrics...