Thermal characterization of DNA phase change phenomena at the microscale