Emergent locality, large N matrices & entanglement