Spatial and temporal electron beam manipulation with dielectric laser accelerators