Advancing microbial metrology to reveal microbe-microbe, microbe-host, and microbe-environment interactions