Context-dependent and shared features of CHD8 activity reveal the mechanism of developmental brain disorder