Data collected during systematic review of biochar effectiveness at removing stormwater contaminants from stormwater