Building and evaluating computational models of the mammalian visual system