Sulfur K-edge XAS and DFT studies on metal-sulfur covalent bonds in bioinorganic active sites